Swingowe Andrzejki

Stowarzyszenie serdecznie zaprasza na andrzejkowy taneczny wieczór w sobotę 30-ego listopada 2019 roku do sali Maison de Quartier Sous-Gare, w Lozannie, Avenue Édouard Dapples 50. Muzyczną oprawę zapewnia Ewa Kuźniak z zespołem Garden Party Jazz Band, a kolację zaserwuje restauracja Artur Sokół z Olkusza.

Obowiązkowa rezerwacja na poniższy adres mailowy, do 17-ego listopada:

Szanowni Państwo,

w związku z pytaniami odpowiadam i uściślam:

Wieczór Swing Swing czyli Andrzejki odbędzie się w konwencji biesiadnej. Nie rezerwujemy stolików, posiłek odbywa się w godzinach 18.00 do 20.00, w formie bufetu ciepłego i zimnego (menu w załączniku), następnie o 20.00 wysłuchamy koncertu. To nie jest potańcówka ani bal, wiec stroje według Państwa inwencji i fantazji, tańce nieobowiązkowe. Przygotujemy miejsce na parkiecie i kto się odważy i poczuje potrzebę zatańczenia ten mile widziany.

Były pytania o dzieci. Tak, można przyjść z dziećmi. Proponuję zorganizować opiekę w sali obok, za 10 fr od dziecka na dwie godziny, pod warunkiem, że znajdzie się 6 dzieci. Jeśli będzie ich więcej, to zatrudnimy drugą opiekunkę i gwarantujemy opiekę tylko w trakcie koncertu czyli w godzinach 20.00 do 22.00.

Impreza zakończy się koło 23.00 najpóźniej, jeśli będziemy po koncercie jeszcze chceli zostać i posiedzieć przy winku czy herbacie.

Alkohole beda w sprzedaży (na razie staramy się o pozwolenie), co ma na celu dopełnić budżet tej imprezy.

Bilet pokrywa koszty cateringu i gaże muzyków ale już nie salę i inne poboczne koszty, stąd pomysł sprzedaży wina i wódki! Jakże to bez wódki do śledzika?

Czekam na zgłoszenia do 17 listopada (na adres mailowy : info@ch-apl.org) oraz na rownolegle wpłaty za imprezę (55 fr od osoby dorosłej i 10 fr od dziecka do lat 15) na konto:

Association Polonaise de Lausanne
c/o ATCA Sàrl
av. des Boveresses 44
1010 Lausanne 
Postfinance : 17-409496-6
IBAN CH11 0900 0000 1740 9496 6
BIC POFICHBEXXX

pozdrawiam serdecznie w imieniu APL i do zobaczenia

Joanna Kondracka, prezes

ps. Andrzeje musza się zgłosić ale wstęp mają w prezencie imieninowym