Swing Swing soirée – 30 Novembre 2019

Mesdames, Messieurs,

pour répondre à vos questions, je précise les points suivants:

La soirée Swing Swing (ou la St-André) se déroulera de façon décontractée. Il n’y pas de réservation de tables, le repas sera servi entre 18 et 20h, sous forme d’un buffet chaud et froid (menu en pièces jointe), le concert débutera à 20h. Ce n’est pas soirée dansante ni un bal, vous avez donc la liberté de choix en ce qui concerne la tenue. Si toutefois l’envie vous prend de faire quelques pas de dance, le parquet sera à vous!
Les familles avec enfants sont bienvenues. Je propose d’organiser une garderie dans la salle d’à côté, pour 10 francs par enfant les deux heures, à partir de 6 enfants. Si les enfants sont plus nombreux, nous embaucherons une deuxième babysitter pour garder les enfants pendant le concert (20-22h).

La fin est prévue à 23h au plus tard, après le concert vous pourrez prolonger la soirée autour un verre de vin ou une tasse de thé.
Nous avons demandé la permission de vendre l’alcool: cela devrait nous permettre de rentrer dans nos frais. 

Le prix du billet couvre le service traiteur et les honoraires des musiciens mais pas la location de la salle ni les frais supplémentaires, d’où l’idée de la vente du vin et de la vodka. Car on peut difficilement imaginer du hareng sans un verre de vodka, n’est-ce pas?
Je vous invite à vous inscrire avant le 17 novembre à l’adresse suivante: info@ch-apl.org et à effectuer votre paiement sur le compte de l’APL rapidement (adulte 55 francs., enfant jusqu’à l’âge de 15 ans: 10 francs)

Association Polonaise de Lausanne
c/o ATCA Sàrl
av. des Boveresses 44
1010 Lausanne 

Postfinance : 17-409496-6
IBAN CH11 0900 0000 1740 9496 6
BIC POFICHBEXXX

Meilleures salutations, Comité de l’APL